元根建築筆記
手札 相本
  • classification
  • 設計之想與非非想(20)
  • 小住宅 開開 特輯(5)
  • 不開卷也有益(7)
  • 幕後花絮(9)
  • 南星學園(18)
  • 英日雙俠(13)
  • 洞洞 與 縫縫(8)
  • 官方情報(19)
  • 教育訓練(0)
  • editor
  • 元根易記(3)
  • 烏美拉拉(38)
  • 逗豆發牢騷(5)
  • 天涼個好秋(15)
  • 美工的單人派對(14)
  • L.J(0)
  • 西境日記(0)
  • 喔嗨唷工作室(9)
  • 慧心一笑(1)
  • 天光生舞台(8)
  • 拈花惹草(2)
  • 哈魯加蛙的沼澤(1)
  • 青春美麗藝廊(1)
  • 見微蜘蛛人(2)
  • 正反派(1)
  • 水草泡泡(1)
  • 荻(0)
  • 說夢話(0)
  • 小天地(0)
2012.01.18 《住まいの礼節》前言 英日雙俠

(小導讀)前後讀著這本書,亦發地覺得這篇序言的重要性。隨意或自由、限制或敬謹、懶散或適切....種種可能相近的景況,卻可能因態度的不同而有有了不同的意義。真正的自在並不是在一種漫無目的的空無之中,而是在經過充分調理、妥善安排後的心靈富足。

BUBU曾經在一篇題為「
嚴肅」的文章裡提點「嚴肅的解釋並非不茍言笑,它指的是一種莊重以待的心情,是深度的期待與對成長的信賴...」。這個「嚴肅」與以下所提的「凜然」,正是同樣懷滿敬意的生命禮讚。


《住まいの礼節》前言

我很喜歡「凜然的」這個詞。背打直才能顯得端正。稍微伸個懶腰的感覺也不壞。在我們生活中,常常因為精神過於緊繃導致疲憊,變得沒有精神的時候,心中的某處角落,仍會想要凜然的端正自己。身心皆渙散只會變得面目可憎。

住宅也是如此。光只有便利性肯定會厭煩。我想要的是能住的柔軟的哲學和對住宅溫柔的愛戀之情。



我們常說,「不會失敗的住宅秘笈」、「低成本住宅」、「即使很小也能住的寬廣的住宅」等等,關於住宅「甜美祕笈」的使用手冊在世間也備受稱讚。

聽見這樣的稱讚會心動是人之常情,但在世間中這些用設計的安排,雖然能解決不少事,但是用如同變魔術一般,把狹小的家變大是不可能的。不過把狹小的家改成住的寬廣的方法倒是有很多。

致力於不浪費空間的利用非常重要,但也有要好好的考量居住的事這一層意義。


本書針對將要興屋的人們,對住宅的著眼提示,並不是要介紹「漂亮話、魔術般的秘技」。倒不如說,我想表達什麼是真正的建造住宅這類的問題,以及對容易陷入的錯誤提供微小的建言。

現在,重新再一次,看看我們的周遭,好好思考對於住宅的想法,景觀和環境的問題以及因為價值觀的多樣化引起各式各樣的混亂。

不管什麼事都不要以自由來加以否定,在社會上,可得謹慎一些才是,避免過度的我行我素。

為了能讓我們的居住環境更加的美麗、舒適,我覺得我們每個人都應該養成禮節,並保有節制的生活。

書名取為「住宅的禮節」,正是包含了上述的意思以及冀望。如果能注意到這裡所寫的,即使只有一次機會來「建造住宅」,應該是不會失敗的。

同時,我相信讀者們能創造一個非常棒的住宅和家庭。

小哀